Furry and Funny

Winter… I love this season! I like going out at five p.m. and seeing the sky completely dark; that, when Christmas is near, illuminated streets draw more than a smile out of me; cold, really cold days, which force me to get near the fireplace; gathering with family, singing, remembering old times, telling stories; the sparkle and illusion that shine inside children’s eyes when receiving presents; gloves, scarfs, and those jackets which make me look like a meatball but anyway I like to wear them.

In this post, I leave you different furry and funny coats, that will help to give colour to our lovely winter.

A big, big hug,

Violet.

Invierno... me encanta esta estación! Me gusta quedar a las cinco de la tarde y que el cielo esté ya bien oscuro; que, cuando se acerca la Navidad, las calles iluminadas me saquen más de una sonrisa; que haga frío, mucho frío y me vea obligada a acercarme a la chimenea; las cenas, comidas y, en general, las reuniones familiares repletas de anécdotas, canciones, recuerdos de años anteriores; ver la ilusión y la chispa que brilla en los ojos de los más pequeños, en recibir regalos; los guantes, bufandas y chaquetas que hacen que parezca una albóndiga pero que en el fondo, me gusta llevar.

En este post, te dejo con unas propuestas de abrigos peludos, muy divertidos, que ayudarán a dar color a nuestro querido invierno.

Un abrazo muy fuerte,

Violet.

L’hivern...m’encanta aquesta estació! M’agrada quedar a les cinc de la tarda i que el cel ja sigui ben fosc; que, quan s’acosta el Nadal, els carrers il·luminats em treguin més d’un somriure; que faci fred, molta fred i em vegi obligada a apropar-me a la llar de foc; els sopars, dinars i, en general, les reunions familiars repletes d’anècdotes, cançons, records d’anys anteriors; veure la il·lusió i l’espurna que brilla als ulls dels més petits en rebre regals; els guants, bufandes i  jaquetes que em fan semblar una mandonguilla però que, en el fons, m’agrada portar.

En aquest post, et deixo unes propostes d’abrics amb pèl, molt divertits, que ajudaran a donar color al nostre estimat hivern.

Espero que t’agradi molt!

Una abraçada ben gran,

Violet.

   

HOW TO...Wear a denim shirt

Hi everyone! Today’s post is about something I wanted to do some time ago and I was anxious to share with you. It consists on...my first how to! I’m just introducing you the different ways of wearing a basic denim shirt. I know it’s a little bit cold now to be wearing the shirt only and that’s why I recommend you to wear a warm shirt under the denim one or to follow this tips when good weather arribes. 
Hope you like it!

Kisses,
Violet.

Hola a todos! En este post os traigo algo que quería hacer hace ya bastante tiempo y que me hacia ilusión compartir. Se trata de mi primer how to! El de hoy presenta las diferentes maneras de llevar una camisa denim. Sé que ahora hace un poquito de frío para llevar la camisa sola y por eso os recomiendo que llevéis una camiseta que abrigue mucho debajo o bien que utilizéis estos tips para cuando llegue el buen tiempo.

Espero que os guste!
Un beso bien grande,

Violet.

Hola a tots! En aquest post us porto una cosa que ja feia temps que volia fer i que em feia il·lusió compartir. Es tracta del meu primer how to! El d’avui presenta les diferents maneres de portar una camisa denim. Sóc conscient que ara fa una mica de fred per portar la camisa sola i per això us recomano que porteu una samarreta que abrigui molt a sota o bé que seguiu aquests consells quan arribi el bon temps.

Espero que us agradi!
Un petó ben fort,

Violet.

Trenching

Hi everyone! It’s not so far we have started classes and I already have lots of work! Eventhough I’ve found some time to share you the following pictures of the different kind of trench you can wear during this autumn/winter as they’re on fashion and they suit more than good...I love them!

Hope you like it!

Hugs,

Violet

Hola a todos! Hace poco que han empezado las clases y ya tengo mucho trabajo! Aun así he encontrado tiempo para compartir con vosotros las siguientes fotos de los distintos trench que podeis llevar durante este otoño/invierno ya que están mucho de moda y no quedan nada mal...a mi me encantan!

Espero que os guste!

Un abrazo,

Violet

Hola a tots! Fa poc que hem començat les classes i ja tinc molta feina! Tot i així he trobat temps per compartir amb vosaltres les següents fotos dels diferents trench que podeu portar durant aquesta  tardor/hivern ja que estan molt de moda i no queden gens malament… a mi m’encanten!

Una abraçada,

Violet

Summer ends

Days are shorter and we can’t always see the sun but colours are still alive. 
Today I’m gonna show you this look that although it seems appropiate for summer days, 
it’s thought to be worn during Fall days 
(either with shorts or pants of the same colour). 
The outfit consists on a salmon blouse I love to combine with khaki. The look is very basic so with the sunglasses, the earrings and the boots, we add that “touch” which changes the perception of it.

Hope you like it!

Kisses,

Violet.

Los días se hacen más cortos y el sol no siempre se deja ver pero los colores siguen vivos.

Hoy te traigo este look, que aunque parezca veraniego, está pensado para llevar ya de cara al otoño 
(ya sea con shorts o pantalones largos del mismo color). 
El conjunto consiste en una camisa de un tono salmón anaranjado que me encanta combinar con el caqui. El look és bastante básico y con sólo añadir las gafas de sol, los pendientes de aro y los botines, ya le damos ese “toque” que hace que se perciva de forma distinta.

Espero que te guste!

Besos,

Violet.

Els dies es fan més curts i el sol no sempre es deixa veure però els colors segueixen vius.
Avui et porto aquest look que, tot i que sembli estiuenc, està pensat per portar de cara a la tardor
(ja sigui amb shorts o amb pantalons llargs del mateix color).
El conjunt consisteix en una camisa d'una tonalitat salmó ataronjada que m'encanta combinar amb el caqui. El look és bastant bàsic i només afegint les ulleres de sol, les arracades d'aro i les botines, ja li donem aquell "toc" que fa que es percebi d'una altra manera.
Espero que t'agradi!
Petons,
Violet.

Add some lib

Dear fashion lover, disculpa por haber tardado tanto en publicar otro post pero mis vacaciones se pelearon con el wi-fi y este ultimo, perdió la batalla. El caso es que hoy te traigo uno de mis looks favoritos. Es un vestido adlib, de estilo Ibicenco, para lucir hombros, muy tipico del verano. Me encanta combinar toda la ropa blanca que tengo con brazaletes y collares de colores, para añadir un toque chic al look.

Espero que si es de tu agrado puedas inspirarte.

Besos,

Violet.

Dear fashion lover, forgive me for being so late on posting but my holidays had an argument with the wi-fi and the latest, lose the battle. The thing is that today I’ll show you one of my favourite looks. It consists on an adlib dress, an ibizenc style dress, for showing up your shoulders, typical of summer. I love to combine all my white clothes with colorful bracelets and necklaces, in order to make the look chic.

I hope that , if you like this outfit, you can get inspired.

Kisses,

Violet.

4 Style Icons that inspire me

Chiara Ferragni

Chiara Ferragni fue, es y será siempre mi favorita. Y sí, como todos los que la adoran, yo también tengo mis razones. Su forma de vestir es única, es capaz mostrar en un mismo look, su cara más rockera y a la vez clasicista. La verdad, si tuviera que resumir su estilo en una palabra no sabría cuál usar porque no tiene ninguno en concreto. Ferragni está constantemente renovando su armario, en el que se puede encontrar todo tipo de prendas. Pero todas tienen algo en común: Son divertidas, atrevidas y frescas y eso me encanta.

Louise Roe

Louise Roe es presentadora, estilista y diseñadora. La descubrí mirando MTV, en Plain Jane, un programa de citas de adolescentes. En un principio, sus looks me parecieron bastante básicos pero cuantos más veía, más me gustaban. Cogí a Roe cómo referente porque tiene un estilo muy suyo. Le encantan los complementos y tiene un punto boho. Sus prendas son coloridas y creativas. Es chic, elegante y sofisticada. BRAVO!

Alexa Chung

Lleve lo que lleve a esta chica todo le queda bien. Imitada por muchos, Chung consigue que todo lo que se ponga se convierta en moda. Por eso, se ha convertido en un gran icono en el mundo de la moda e inspira cada día a muchísimas personas y entre ellas, estoy yo.

Olivia Palermo

Cada look de Olivia Palermo es una explosión de glamour, clase y estilo. Me enamora todo lo que lleva y siempre va perfecta para cada ocasión. Es una de las it girls más influyentes del mundo entero y no hace falta ni preguntarse el porqué. La admiro muchísimo. OLÉ!

Espero que te haya gustado! 

Besos,

Violet.

La vie en rose

Dear fashion lover, el post de hoy lo voy a dedicar a un color que me encanta. Es alegre, fresco e ideal para estas fechas y además es un color que suele sentar bien a mucha gente.

Sí...estoy hablando del rosa. El rosa no es mi color favorito (es el negro) pero hoy, en abrir mi armario, me he dado cuenta de que tenia bastantes prendas rosas así que he decidido mostrarte-las.

La mayoría de ellas, las combino con mis sandalias plateadas porque en mi opinión, quedan bien con casi todo.

Espero que te guste!

Un abrazo,

Violet.

Dear fashion lover, I'm gonna dedicate today's post to a color that I love lots. It's fresh, cheery and perfect for summer. Moreover, it's said that this it fits great to a lot of people.

Yes...I'm talking about pink. Pink is not my favourite colour (black has always been my fav) but today, when I opened my closet, I realised that I have many pink clothes so I've decided to show them to you. I combine the majority of them with my silver sandals because in my opinion, they match with nearly everything.

Hope you like it!

Hugs,

Violet.

.